Emrat e Bukur të Allahut

Kuptimi i emrave dhe i cilësive të Allahut të Lartësuar — Esmaul Husna

Emrat e bukur të Allahut janë emrat me të cilët Allahu i Lartësuar e ka përshkruar Veten në Kuran dhe në Sunetin e të Dërguarit të Tij ﷺ. Njohja e tyre është themeli i besimit: kush e njeh Zotin me emrat dhe cilësitë e Tij, e adhuron Atë me dije.

Në këtë faqe gjeni çdo emër të shpjeguar veç e veç — emri në arabisht, transliterimi, kuptimi në shqip, argumenti kuranor dhe komentimi i dijetarëve. Të njëjtin trajtim marrin edhe cilësitë e Allahut (sifatet), sepse çdo emër i Tij përmban një cilësi të përsosur.

70 emra të publikuar

01
اللَّهُ
Allah

LEXO MË SHUMË
02
الرب
Er-Rabb

Zoti

LEXO MË SHUMË
03
الرَّحْمَنُ
Er-Rrahmaan

i Gjithmëshirëshmi

LEXO MË SHUMË
04
الحَيُّ·القَيُّومُ
El-Hajj, El-Kajjum

i Gjalli i Përjetshëm, i Vetëmjaftueshmi; i Panevojshmi për krijesat

LEXO MË SHUMË
05
الْخَالِقُ·الْخَلَّاقُ
El-Khaalik, El-Khalaak

Krijuesi, Krijuesi më i Mirë

LEXO MË SHUMË
06
الْخَالِقُ·الْبَارِئُ·الْمُصَوِّرُ
El-Khaalik, El-Baari, El-Musauuir

Krijuesi, Ai që sjell gjithçka në ekzistencë, Formëdhënësi

LEXO MË SHUMË
07
المَلِكُ·المَلِيكُ
El-Melik, El-Meliik

Sunduesi, Zotëruesi, Sunduesi absolut

LEXO MË SHUMË
08
الرَّزَّاقُ·الرَّازٍقُ
Er-Rezzaak, Er-Raazik

Furnizuesi i gjithçkaje, Furnizuesi

LEXO MË SHUMË
09
الْأَحَدُ·الْوَاحِدُ
El-Ehad, El-Uaahid

Ai që është Një, i Vetmi

LEXO MË SHUMË
10
الصَّمَدُ
Es-Samed

I Përsosuri Absolut, të Cilit ia ka nevojën çdo krijesë, kurse Ai nuk ka nevojë për askënd

LEXO MË SHUMË
11
الْهَادِيُ
El-Haadij

Udhëzuesi

LEXO MË SHUMË
12
الوَهَّابُ
El-Uehhaab

Dhuruesi i madh

LEXO MË SHUMË
13
الْفَتَّاحُ
El-Fettaah

Ai që gjykon me drejtësi dhe u hap robërve dyert e mirësive

LEXO MË SHUMË
14
السَّمِيع
Es-Semii'

Dëgjuesi

LEXO MË SHUMË
15
البَصِيرُ
El-Besiir

Shikuesi

LEXO MË SHUMË
16
العَلِيمُ
El-Aliim

i Gjithëdijshmi

LEXO MË SHUMË
17
اللَّطِيفُ·الْخَبِيرُ
El-Latiif, El-Khabiir

Ai që di çdo gjë me imtësi dhe është i Butë me robërit e Tij, Ai që me diturinë e Tij ka përfshirë çdo gjë të dukshme e të padukshme

LEXO MË SHUMË
18
العَفُوُّ·الغَفُورُ
El-‘Afu, El-Gafuur

Shlyesi i mëkateve, Falësi i madh

LEXO MË SHUMË
19
الْعَلِيُّ·الْأَعْلَى·الْمُتَعَالِ
El-‘Alijju, El-E’alaa, El-Mute’aali

i Larti, Më i Larti, i Lartësuari mbi të gjitha krijesat e Tij, me fuqinë dhe pushtetin e Tij

LEXO MË SHUMË
20
الكبير·العظيم
El-Kebiir, El-'Adhiim

i Madhi, Madhështori

LEXO MË SHUMË
21
القَوِيُّ·المَتِينُ
El-Kauij, el-Metiin

i Forti, i Plotfuqishmi

LEXO MË SHUMË
22
الشَّهِيدُ·الرَّقِيبُ
Esh-Shehiid, Er-Rakiib

Dëshmuesi, Mbikëqyrësi

LEXO MË SHUMË
23
الْمُهَيْمِنُ·الْمُحِيطُ
El-Muhejminu, El-Muhiitu

Dëshmuesi mbi krijesat e Tij që mbikqyr të gjitha lëvizjet e tyre, Ai që ka përfshirë gjithçka që ekziston, me dijen, fuqinë dhe pushtetin e Tij

LEXO MË SHUMË
24
الْمُقِيتُ
El-Mukiitu

Ai që mbikëqyr, ruan dhe furnizon vazhdimisht krijesat e Tij

LEXO MË SHUMË
25
الوَاسِعُ
El-Uaasi’u

LEXO MË SHUMË
26
الْحَفِيظُ·الْحَافِظُ
El-Hafiidhu, El-Haafidhu

Ai që i ruan të gjitha krijesat e Tij në përgjithësi, Ai që i ruan robërit e Tij besimtarë në veçanti

LEXO MË SHUMË
27
الْوَلِيُّ·المولىَ
El-Uelij, El-Meula

Ai që mbron dhe kujdeset për robërit e Tij, Ai që i ndihmon dhe i mbështet robërit e Tij

LEXO MË SHUMË
28
الأَوَّلُ·الآخِرُ·الظَّاهِرُ·البَاطِنُ
El-Eu-uel, El-Akhir, Edh-Dhaahir, El-Baatin

I Pari (I Pafillim), I Pambarim, Më i Larti, Më i Afërti (me dijen e Tij

LEXO MË SHUMË
29
الْحَكِيمُ
El-Hakiim

Gjykuesi i Urtë

LEXO MË SHUMË
30
الغَنِيُّ
El-Ganijj

i Pasuri Absolut

LEXO MË SHUMË
31
الكَرِيمُ·الأَكْرَمُ
El-Keriim, El-Ekrem

Bujari, Bujari më i madh

LEXO MË SHUMË
32
الْقُدُّوسُ·السُّبُّوحُ
El-Kudduus, Es-Subbuuh

i Pastri nga çdo mangësi apo ortakëri, i Madhëruari, i Pastri nga çdo gjë që nuk i ka hije Atij

LEXO MË SHUMË
33
الْحَمِيدُ
El-Hamiid

Merituesi i të gjitha lavdeve dhe falenderimeve

LEXO MË SHUMË
34
المَجِيدُ
El-Mexhiid

Ai që meriton çdo madhërim dhe lavdërim

LEXO MË SHUMË
35
السَّلَامُ
Es-Selaam

i Përsosuri nga të gjitha të metat dhe mangësitë

LEXO MË SHUMË
36
الشَّكُورُ·الشاكِرُ
Esh-Shekuur, Esh-Shaakir

Shpërblyesi i madh, Shpërblyesi

LEXO MË SHUMË
37
الرَّؤُوفُ
Er-Rauuf

Ai që ka shumë dhembshuri për krijesat e Tij

LEXO MË SHUMË
38
الحَلِيمُ
El-Haliim

Ai që vetpërmbahet tej mase pavarësisht padrejtësive dhe gjynaheve që bëjnë robërit e Tij

LEXO MË SHUMË
39
الْحَقُّ·الْمُبِينُ
El-Hakku, El-Mubiinu

i Vërteti, i Qarti

LEXO MË SHUMË
40
الْقَدِيرُ·الْقَادِرُ·الْمُقْتَدِرُ
El-Kadiir, El-Kaadir, El-Muktedir

I Fuqishmi, Fuqiploti, I Fuqishmi Absolut

LEXO MË SHUMË
41
الوَدُودُ
El-Ueduud

Ai që ka dashuri të madhe për krijesat e Tij

LEXO MË SHUMË
42
الحَسِيبُ·الكافي
El-Hasiib, El-Kaafij

Ai që do t’i marrë në llogari robërit e Tij për veprat e tyre, Ai që ju mjafton robërve të Tij për punët e dunjasë dhe ahiretit

LEXO MË SHUMË
43
الْجَبَّار
El-Xhebbar

Nënshtruesi, i Lartmadhërishmi, Rregulluesi

LEXO MË SHUMË
44
العَزِيزُ
El-Aziz

LEXO MË SHUMË
45
المُتَكَبِّرُ
El-Mutekebbir

i Pastri nga cilësitë e krijesave

LEXO MË SHUMË
46
الوَارِثُ
El-Uarith

Ai që mbetet pas shkatërrimit të krijesave, Trashëguesi

LEXO MË SHUMË
47
المُحْسِنُ
El-Muhsin

Bamirësi

LEXO MË SHUMË
48
المُقَدِّمُ·المُؤَخِّر
El-Mukaddim, El-Muakh-khir

Ai që iu jep përparësi disa gjëra me Urtësinë e Tij, Ai që i vonon disa gjëra me Urtësinë e Tij

LEXO MË SHUMË
49
الدَّيَّان
Ed-Dejjan

Shpërblyesi, Llogaritësi

LEXO MË SHUMË
50
الطَّيِّب
Et-Tajjib

i Miri, i Pastri.

LEXO MË SHUMË
51
الحَيِيّ
El-Hajijj

i Turpshmi

LEXO MË SHUMË
52
المُعطي· الجَواد
El-Muëtij, El-Xheu-uad

Dhënësi, Bujari i Madh

LEXO MË SHUMË
53
ذُو الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ
Dhul-Xhelali uel-Ikram

Poseduesi i Madhështisë dhe Lavdisë

LEXO MË SHUMË
54
الْوِتْرُ
El-Uitr

Ai është Tek, i Vetmi, i Pashembullti

LEXO MË SHUMË
55
ُالمَنَّان
El-Mennan

Dhuruesi i Madh, Bamirësi Absolut

LEXO MË SHUMË
56
الشَّافِيُّ
Esh-Shaafij

Shëruesi

LEXO MË SHUMË
57
الغَالِبُ·النَّصِير
El-Gaalib, En-Nesiir

Triumfuesi, Ndihmuesi

LEXO MË SHUMË
58
الْجَمِيلُ
El-Xhemiil

i Bukuri

LEXO MË SHUMË
59
القَابِضُ·البَاسِطُ
El-Kabid, El-Basit

Pakësuesi i furnizimit, Shtuesi i furnizimit

LEXO MË SHUMË
60
الرَّفِيقُ
Er-Rafik

I Buti

LEXO MË SHUMË
61
الْقَاهِرُ·القَهَّارُ
El-Kahir, El-Kahhar

Ngadhënjimtari, Ngadhënjimtari Absolut mbi çdo gjë

LEXO MË SHUMË
62
الْبَرُّ
El-Berru

Bamirësi më i Madh, Ai që jep mirësi të shumta e të vazhdueshme për të gjitha krijesat e Tij

LEXO MË SHUMË
63
السِّتِّيرُ
Es-Sittir

Mbuluesi i turpeve dhe i gjynaheve

LEXO MË SHUMË
64
الْقَرِيبُ
El-Karib

Ai që është afër me dijen dhe fuqinë e Tij

LEXO MË SHUMË
65
الْكَفِيلُ·الْوَكِيلُ
El-Kefil, El-Uekil

Kujdestari i të gjitha krijesave, Kujdestari i mjaftueshëm për çdo gjë

LEXO MË SHUMË
66
لصّادقُ
Es-Sadik

Ai që e mban premtimin e dhënë

LEXO MË SHUMË
67
النُّورُ
En-Nur

Drita, Ndriçuesi

LEXO MË SHUMË
68
السَّيِّدُ
Es-Sejjid

Poseduesi, Zotëruesi

LEXO MË SHUMË
69
الْمُؤْمِنُ
El-Mu’min

Ai që vërteton dhe jep sigurinë

LEXO MË SHUMË
70
الْمُجِيبُ
El-Muxhib

Ai që u përgjigjet lutjeve

LEXO MË SHUMË

Pyetje të shpeshta

Sa janë emrat e Allahut?

I Dërguari i Allahut ﷺ ka treguar se Allahu ka nëntëdhjetë e nëntë emra, dhe kush i ruan ato hyn në Xhenet. Kjo nuk do të thotë se emrat e Tij janë vetëm 99 — emrat e Allahut janë të pakufizuar, ndërsa 99 janë ata që bartin këtë premtim të veçantë.

Çfarë janë Esmaul Husna?

Esmaul Husna (الأسماء الحسنى) është emërtimi arabisht i emrave më të bukur të Allahut. Quhen "më të bukurit" sepse çdo emër i Tij përmban lavdërim dhe përsosmëri absolute, pa asnjë mangësi.

Cili është ndryshimi mes emrave dhe cilësive të Allahut?

Emrat e Allahut janë ato me të cilat Ai emërtohet, ndërsa cilësitë (sifatet) janë kuptimet që përmbajnë ata emra. Nga emri Er-Rrahman rrjedh cilësia e mëshirës: çdo emër përmban një cilësi, por jo çdo cilësi e Allahut është emër i Tij.

Si mësohen emrat e Allahut?

Duke i numëruar, duke kuptuar domethënien e secilit dhe duke vepruar sipas tyre. Prandaj çdo emër këtu shpjegohet me argumentin nga Kurani ose Suneti dhe me komentimin e dijetarëve, jo vetëm me përkthimin e fjalës.

Emratmë tëBukur

© 2026