الحَيُّ·القَيُّومُ

El-Hajj

[i Gjalli i Përjetshëm]

El-Kajjum

[i Vetëmjaftueshmi; i Panevojshmi për krijesat]


Këta janë dy emra që kanë ardhur në Kuran duke u përmendur njëri pas tjetrit në tre vende të ndryshme.

I pari në Ajetul-Kursij:

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

﴿

“Allahu, nuk ka të adhuruar tjetër që e meriton adhurimin përveç Atij, të Gjallit, të Vetëmjaftueshmit .” El-Bekareh, 255

I dyti në fillim të sures Al-Imran:

الم١ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ٢

﴿

“Elif, Lam, Mim. Allahu, nuk ka të adhuruar tjetër që e meriton adhurimin përveç Atij, të Gjallit, të Vetëmjaftueshmit.” Al-Imran, 1-2

I treti në suren Taha:

وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ

﴿

“Fytyrat do t’i përulen të Gjallit, të Vetëmjaftueshmit.” Taha, 111

Emri “el-Hajj

Në këtë emër pohohet cilësia e jetës për Allahun dhe kjo është jetë e plotë që nuk i ka paraprirë mosekzistencë dhe as që shuhet dhe mbaron; këtë jetë të Tij nuk e kaplon ndonjë mangësi dhe e metë. Zoti ynë është i Pastër dhe është larg këtyre!

Emri “el-Kajjum

Në këtë emër pohohet vetëmjaftueshmëria si cilësi e Tij; që do të thotë se Ai, i Pastri nga çdo mangësi, është i Vetëmjaftueshëm dhe i Panevojshëm për dikë, kurse krijesat e Tij kanë nevojë për Të dhe Ai u mjafton krijesave.

Këta dy emra “el-Hajju el-Kajjum” përmbledhin kuptimet e emrave më të bukur të Tij, sepse të gjitha cilësitë e Tij përmblidhen me këta dy emra.

Cilësitë e Tij vetore siç janë: Dëgjimi i Tij, Shikimi i Tij dhe Dora e Tij, kthehen te emri “el-Hajj”, kurse cilësitë e Tij veprore, siç janë: krijimi, furnizimi, dhënia e të mirave, dhënia e jetës, dhënia e vdekjes, etj., kthehen te emri “el-Kajjum”.

Për këtë arsye, disa dijetarë kanë thënë se këta dy emra të Allahut, janë emrat më të mëdhenj të Allahut; nëse i lutesh me këto emra, Ai përgjigjet dhe nëse i kërkon, Ai të jep.

Autori: Abdur-Rezzak bin Abdul-Muhisn el-BedërBurimi: Mukhtesaru Fikh el-Esma el-Husna, fq. 11Përktheu: Jeton Shasivari
Emratmë tëBukur

© 2026